特朗普曾承诺要终结美国大屠杀,现在就发生在白宫门口 我与恶魔h生活漫画 橙子上火吗

  • 时间:
  • 浏览:11
  • 来源:中国科学院系统生物学重点实验室

原题目:特朗普曾许诺要终结美国大屠戮,现在就产生在白宫门口

【文/丹•巴尔兹,译/察看者网 凯莉】

美国正处于低谷。苦楚和损坏抹杀了全美国民的盼望和幻想。人们在走向逝世亡,独孤地逝世于恐怖病毒或者在众目睽睽之下被跪压锁脖。多个城市燃起大火,店铺被砸毁,分歧不断激化。数以千万计的人失业。而美国现任总统让这一切更加糟糕。

《华盛顿邮报》6月1日刊文《美国遭遇多重打击,正处低谷,特朗普更是雪上加霜》

这就是美国现状,全国都遭遇多重打击,每一击都快如闪电、威力无比。常年未得到解决的不平等问题再次裸露,反过来凸显了这个国度真正的懦弱性。之前一直沉在水下、为人所知但几乎没人承认,且很少得到真正看待的的问题,现在完整无法疏忽了。

1968年种族暗害事件(指马丁•路德•金遇刺)之后,美国阅历了一波多个城市起火。1918年美国遭受了一场大风行,逝世亡人数比今天逝世于新冠病毒的10.3万人还要多。1930年代美国遭受经济大萧条的重创。十年前,因为一场经济大衰退,美国元气大伤。但美国从未在同一时光同时遭遇所有这些动乱。这超越了全部系统的蒙受才能,人们为国度觉得悲哀。

乔治•弗洛伊德惨逝世在明尼阿波利斯警方之手——该警员里克•沙文此后被解聘和控诉——敏捷激发了结合全美各种族和意识形态群体的强烈愤慨。这是集体的苦楚呐喊,呼吁转变执法人员杀戮手无寸铁的黑人这种司空见惯的现象。

但今天,弗洛伊德之逝世带来的团结正在崩溃。针对又一次对黑人无谓的杀戮,从最开端的和平抗议很快演化成暴力和抢劫,店铺和警车都燃起大火。站在第一线的很多市引导本身就是美国黑人,他们一边对引发示威的基本问题表现同情并示意团结,另一方面在尽力平息抗议者,使他们的社群免受更大的损害和决裂。

在阅历这一切时,特朗普总统在推特上诸如“敢抢劫就开枪”、“最凶的狗和最恐怖的兵器”等不当言论激发了决裂。当人们的社区着火时,特朗普却在攻击民主党引导人。他不是在引导,而是拿着双截棍胡搅蛮缠,当国度面对这一切遭受时,他的直觉全错了。

展开全文

特朗普发推要挟“敢抢劫就开枪“,被推特警告“违背有关美化暴力的社区规矩”

当人们号召总统引导力时,当美国国民期盼一位总统能用语言来团结、来治愈时,许多人盼望这位总统谢绝这种号召——这是对特朗普在这场危机下引导的强烈谴责。

亚特兰大市长基沙•兰斯•布托姆斯(民主党)在CNN名为《国情咨文》节目中说:“他应当结束讲话……这简直是夏洛茨维尔(译注:2017年产生在美国的种族冲突事件)的翻版。他一启齿,事情就变得更糟。有时候一个人就该坚持宁静。我盼望他也能坚持宁静。”

在同一节目中,马里兰州州长拉里•霍根(共和党)在哀叹特朗普在抗议者面前所做所为。他说:“这不是在降温。这相当于在连续升级这种言辞……从白宫里宣布的信息应该和现在的完整相反。”

美国的敌人们很享受这种三重打击的凌乱局势,或者应用当前的凌乱来挑起更多凌乱与决裂。美国的盟友们看到的是当全世界谋求合作、共同抗击新冠病毒时,这位总统进一步废弃美国引导力。特朗普在总统就职演说中许诺要终结的美国大屠戮,无论从字面意义还是比方层面来看,正好就产生在白宫门口,全世界都可以看到。

新冠疫情还未得到把持,对第二波沾染的胆怯仍然存在。在一开端疫情最为严重的处所,病毒传布有所减缓,但在其它处所又开端扩散。在一些处所,撤消对商业和社会运动的限制又带出了很多对坚持社交距离和戴口罩无动于衷的人。多个城市大范围的抗议也会加速病毒传布的风险。

而特朗普一次、两次……多次淡化这种危险。如今这场大风行的逝世亡人数已逼近越南战斗逝世亡人数的两倍,而且还在连续上升。

黑人受疫情冲击最为严重,其逝世亡率远远超过其他群体。西班牙裔也受到极大的打击。

经济层面的苦楚比比皆是。虽然在过去两周内,失业人口登记有所放缓,但整体已到达惊人的数字,约有4000万美国人失业——这是自大萧条以来最严重的失业问题。哪怕不是大多数,也有很多人是最不具备支付才能的:已经付不起水电账单的低收入工人。

作为经济的支柱——许多小企业主几乎撑不住了。一些人被迫停业,而且更多相似情形会接踵而至。现在在大、中城市的部分社区,人们正在遭遇另一种吞噬着他们生涯的火焰的要挟。

面对这场经济灾害,国会和白宫似乎僵持不下。前一阶段缭绕医疗物质支援,议员们举动还敏捷;至于下一步该做什么,他们在意识形态上存在分歧,且始终被困在过去,似乎今天呈现的情形很寻常、很熟习。

俄亥俄州70岁黑人女议员试图平息抗议者,反被警员喷胡椒水(图源:美联社)

那些呼吁支援的州和市现在又面临另一个问题:抗议运动中,连日来的暴力损坏了商铺和社区。暴乱过境之处可能须要数年时光才干恢复。

上周五,美国前副总统拜登说:“这个国度的原罪今天仍然玷辱着我们的国度。”有时我们想故意疏忽它。我们推动着日常生涯中上千项其他义务。但它总是那里。持续几周像现在这样,我们明白地看到,我们是一个伤口未愈合的国度。我们谁也不能转身分开。我们没有人能坚持缄默。”

大风行、经济逆转、弗洛伊德之逝世带来动荡让城市四分五裂,这一切让全部国度都不负重压。而对于这种压力,某些群体尤其是非裔美国人的感受更为强烈,掉头就走似乎说不过去了。

宣布更光亮的日子在前面,宣布这个国度已经直面并战胜来自外部或内部的每一次挑衅,这是印刻在美国精力里的。记住这一点很主要。但同样主要的是认识到美国目前处于动荡和虚弱的状况,认识到导致这一局势的所有因素,认识到我们在未来的日子里必需找到决心和引导力。

(察看者网凯莉译自《华盛顿邮报》)

本文系察看者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律义务。关注察看者网微信guanchacn,每日浏览趣味文章。返回搜狐,查看更多

义务编纂:

猜你喜欢

[小米副总裁] 原中兴副总裁加盟小米,小米在5G领域“野心”彰显

原题目:原中兴副总裁加盟小米,小米在5G范畴“野心”彰显文/东方亦落7月29日,小米公司官方正式发布了最新高管任命:原中兴履行副总裁曾学忠出任小米团体副总裁。雷军表现:“曾学忠

2020-07-30

[蓝皮书传统媒体] 新媒体蓝皮书:用户刷新闻取代等新闻 传统媒体客户端遇挑战

原题目:新媒体蓝皮书:用户刷消息代替等消息传统媒体客户端遇挑衅中国青年网北京7月23日电(记者杨月)7月22日,中国社会科学院消息与传布研讨所及社会科学文献出版社共同宣布了新媒

2020-07-30

[帝国胜算] 美团正式取消支付宝,王兴的金融帝国梦胜算几何?

原题目:美团正式撤消支付宝,王兴的金融帝国梦胜算几何?近日,有用户在应用美团支付时发明,支付页面已经不再支撑应用支付宝了,打开下方折叠区域也没有呈现支付宝。据懂得,一直以来,支

2020-07-30

[亚洲风险投资] 毕马威:二季度亚洲十宗最大额风险投资交易八宗来自中国

原题目:毕马威:二季度亚洲十宗最大额风险投资交易八宗来自中国财见2020年7月30日,毕马威剖析显示,中国2020年第二季度的风险投资交易量及投资宗数比同年首季有所增添,反应国

2020-07-30

TikTok海外突围:禁令或将带来60亿美元损失,九成市场遇阻 番禺区卫生监督所 空白简历表格模板

原题目:TikTok海外突围:禁令或将带来60亿美元丧失,九成市场遇阻出品|搜狐科技作者|宋婉心编纂|杨锦摆在张一鸣面前的,是一个既艰巨,又为难的局势。就在4个月前,他刚刚为公

2020-07-30